Disclaimer of Assum Preto Magazine

For your convenience, the Assum Preto Magazine website was translated using translation software with Google Translate technology. Reasonable efforts have been made to provide a correct translation, however, no machine translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The translations are offered as a service to users of the Assum Preto Magazine website and are provided as is. No warranty, express or implied, is made regarding the correctness, reliability or accuracy of any translations made from Portuguese into any other language. Certain content (such as images, videos, Flash etc.) may not be translated correctly due to the limitations of the translation software.

The official text is the Portuguese version of the site. Any discrepancies or differences created in the translation are neither binding nor legally binding for compliance or enforcement purposes. In case of doubts about the correctness of the information contained in the translated site, consult the Portuguese version of the site, which is the official version.